إِلٰهِى إِلىٰ مَنْ تَکِلُنِى،
إِلىٰ قَرِیبٍ فَیَقْطَعُنِى،
أَمْ إِلىٰ بَعِیدٍ فَیَتَجَهَّمُنِى،
أَمْ إِلَى الْمُسْتَضْعِفِینَ لِى
وَأَنْتَ رَبِّى وَ مَلِیکُ أَمْرِى؟


خدایا، مرا به که واگذار می‌کنی؟
به نزدیک تا با من به دشمنی برخیزد
یا به بیگانه تا با من با ترش‌رویی برخورد کند
یا به آنان‌که خوارم می‌شمرند؟
و حال اینکه تو خدای من و زمامدار کار منی...


چقدر دعای عرفه زیباست...